HẢI QUAN MỸ HỎI GÌ KHI NHẬP CẢNH?

Khi nhập cảnh vào Mỹ, các nhân viên thuộc Cục Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ (CBP) thường sẽ phỏng vấn bạn khá ngắn gọn. Mục đích chính của họ là xác minh xem bạn có đi đúng mục đích thị thực (visa) hay không, có kế hoạch rõ ràng không và cam kết sẽ rời khỏi Mỹ đúng hạn.

Dưới đây là 10 câu hỏi phổ biến nhất và gợi ý cách trả lời phù hợp, tự tin dành cho du khách Việt Nam:

10 Câu Hỏi Phổ Biến & Cách Trả Lời

1. What is the purpose of your trip? (Mục đích chuyến đi của bạn là gì?)

• Gợi ý trả lời:

  • I am here for tourism. (Tôi đến đây để du lịch.)

  • I am visiting my daughter and sightseeing. (Tôi sang thăm con gái và đi tham quan.)

2. How long will you stay in the United States? (Bạn sẽ ở Mỹ bao lâu?)

• Gợi ý trả lời: I will stay for three weeks. (Tôi sẽ ở lại 3 tuần.)

• Lưu ý: Bạn nên trả lời chính xác theo số ngày/tuần trên lịch trình đã chuẩn bị.

3. Where will you stay? (Bạn sẽ lưu trú ở đâu?)

• Gợi ý trả lời:

  • I will stay at my daughter's house in Vancouver, Washington. (Tôi sẽ ở nhà con gái tại Vancouver, bang Washington.)

  • I will stay at a hotel in Los Angeles. (Tôi sẽ ở khách sạn tại Los Angeles.)

4. Who are you visiting? (Bạn sang thăm ai?)

• Gợi ý trả lời: I am visiting my daughter. (Tôi sang thăm con gái của tôi.)

5. What does your daughter do? (Con gái bạn làm nghề gì?)

• Gợi ý trả lời: She works as an accountant. (Con gái tôi làm kế toán.)

• Lưu ý: Chỉ cần trả lời ngắn gọn và đúng sự thật về nghề nghiệp của người thân.

6. Do you have a return ticket? (Bạn đã có vé máy bay khứ hồi chưa?)

• Gợi ý trả lời: Yes, I do. My return flight is on July 15th. (Tôi có. Chuyến bay về của tôi là vào ngày 15 tháng 7.)

7. How much money are you carrying? (Bạn mang theo bao nhiêu tiền mặt?)

• Gợi ý trả lời: I have about 2,000 US dollars. (Tôi mang theo khoảng 2.000 USD.)

• Lưu ý: Khai báo đúng số tiền thực tế bạn mang theo. Nếu mang trên 10.000 USD (hoặc ngoại tệ tương đương), bạn bắt buộc phải chủ động khai báo tờ khai hải quan.

8. Have you been to the United States before? (Bạn đã từng đến Mỹ trước đây chưa?)

• Gợi ý trả lời:

  • Nếu đã từng đến: Yes, I visited the United States in 2023. (Vâng, tôi từng đến Mỹ vào năm 2023.)

  • Nếu là lần đầu: No, this is my first visit. (Chưa, đây là lần đầu tiên của tôi.)

9. What do you do for a living? (Bạn làm nghề gì ở Việt Nam?)

• Gợi ý trả lời: I am the director of a travel company in Vietnam. (Tôi là giám đốc của một công ty du lịch tại Việt Nam.)

10. When will you return to Vietnam? (Khi nào bạn quay về Việt Nam?)

• Gợi ý trả lời: I will return to Vietnam on July 15th because I need to go back to work. (Tôi sẽ về Việt Nam vào ngày 15 tháng 7 vì cần phải trở lại làm việc.)

3 Nguyên Tắc Vàng Khi Trả Lời Phỏng Vấn Nhập Cảnh

Để quá trình nhập cảnh diễn ra suôn sẻ, bạn hãy nằm lòng 3 nguyên tắc sau:

1. Ngắn gọn, súc tích

Hỏi gì đáp nấy, không giải thích dài dòng hay kể lể chi tiết không cần thiết.

• ❌ Không nên: I came here because my daughter invited me and I also want to visit many places... (Tôi đến đây vì con gái tôi mời và tôi cũng muốn đi chơi nhiều nơi...)

• ? Nên: I am visiting my daughter and sightseeing. (Tôi sang thăm con gái và đi du lịch.)

2. Trung thực tuyệt đối

Mọi thông tin bạn trả lời bằng miệng phải trùng khớp 100% với hồ sơ xin visa trước đó, vé máy bay khứ hồi, địa chỉ lưu trú và lịch trình du lịch đã chuẩn bị.

3. Tự tin và lắng nghe kỹ

Hãy giữ phong thái tự tin, nhìn thẳng vào mắt nhân viên CBP khi trả lời và lắng nghe thật kỹ câu hỏi. Nhiều trường hợp bị giữ lại hỏi thêm (vào "phòng "vấn đáp phụ") không phải vì hồ sơ xấu, mà do người khai trả lời lúng túng, ấp úng hoặc không đúng trọng tâm khiến họ nghi ngờ.

💡 Mẹo nhỏ cho người lớn tuổi sang thăm thân: Đối với các bậc phụ huynh lớn tuổi sang thăm con cháu, quy trình thực tế thường rất đơn giản. Các câu hỏi chủ yếu chỉ xoay quanh: Sang thăm ai? Ở đâu? Bao lâu? Làm gì ở Việt Nam? Khi nào về?

Nếu không biết tiếng Anh, cô chú có thể chuẩn bị sẵn một Thư giải trình nhập cảnh (Cover Letter) in giấy hoặc thẻ đeo ghi rõ thông tin bằng tiếng Anh để trình cho nhân viên hải quan. Rất nhiều trường hợp chỉ mất từ 1 – 2 phút là đã hoàn tất thủ tục nhập cảnh thành công.